Cedric Sarigumba

Cedric Sarigumba

Stoicism. Code. Life in progress.

  • Articles
  • About me
  • Tags
  • github
  • linkedin
  • email
© Cedric Sarigumba

React

June 2026Software Engineering

How to Ship 16 Languages Without Finishing Any of Them

I needed to localize an app into a lot of languages without it turning into a months-long slog. The trick wasn't finishing each language, it was leaning on i18next's per-key fallback so a barely-translated language ships the same day and fills in over time.

Read
June 2026Software Engineering

How my Chrome extension syncs without lag or lost data

WeekTab is a Chrome extension that syncs tasks to Supabase. These are the four small layers that keep typing instant, keep offline edits safe, and stop a fresh install from hiding your data.

Read
← PREV
→ NEXT